RELATED WORDS · RELATED LANGUAGES · GRIMM'S LAW · LINKS & BOOKS · HOME · EXIT PIE
![]()
GRIMM'S TALE
|
|
|
The following fairy tale was created as a fun way for you to have a "Grimm encounter." It is designed so that you can discover the generalizations that Rask and Grimm came up with on your own. Notice that the earliest part of the story uses reconstructed Proto-Indo-European roots, the next section uses reconstructed Proto-Germanic words (that is, words that we assume were found in the ancestor of all the Germanic languages), followed by Old English, Middle English, and Modern English.
As the tale moves
through the phases of the development of the English language, a shift
from one period to another will be indicated by the phase of the moon
image above the paragraph.
We challenge you to figure out Grimm's Law!
|
|---|---|---|
|
|
||
nce upon a time there was a boy who lived alone in the forest clearing.
Although there was a fresh stream and a small garden that grew |
||
|
|
||
n a |
||
|
|
||
arly the next day, when the |
||
|
|
||
or many days |
||
|
|
||
inally the sun rose on a beautiful day, yet the |
||
|
|
||
he boy crossed the corn-
filled valley, slowly making his way past the blossoms and tall grasses,
his |
||
|
|
||
he bear
and the wolf
looked at Brother
with familiar eyes, and seemed to be asking for his help.
Brother stood, pondering
what to do next, when the singing moon
spoke to him again. This time, though, it was not the voice of Father,
but a lovely lady’s voice, singing, "Brother,
son, you’ve traveled
far, and proved the strength within your heart.
Return, my child, what man once stole, and receive the wish within your
soul." Suddenly the boy knew what to do. He took off the necklace
of teeth and
emptied the purse of corn
and placed them before the captive animals. In a bright flash there
stood Father
and Sister,
no longer a dream but real.
|
||
|
|
||
eunited, the family returned home and, never again taking from the wood
more than they needed, they lived in peace for ever after.The Endoriginal story by Michelle Girard, 1998
|
||